-
1 sagrada
sagrado,-a adjetivo
1 Rel holy, sacred
las Sagradas Escrituras, the Holy Scriptures pl
2 fam fig (algo que hay que respetar) la siesta es sagrada, the siesta is a sacred tradition
para ella la familia es sagrada, for her the family is sacred ' sagrada' also found in these entries: Spanish: sagrado English: communion - holy - host -
2 sagrada
мед.прил. крестцовый -
3 cascara sagrada
cas.car.a sa.gra.da[kæska:rə səgr'eidə] n Med cáscara-sagrada. -
4 cascara sagrada
-
5 cascara sagrada
s.cáscara sagrada. (botánica) -
6 Cascara Sagrada
-
7 cascara sagrada
x. CASCARA의 나무 껍질(로 만드는 완하제) -
8 cascara sagrada
n. pjerëz, arrçDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > cascara sagrada
-
9 Bible
1) ((with the) the sacred writings of the Christian Church, consisting of the Old and New Testaments.) Biblia2) (the Jewish Scriptures (the Old Testament).) Biblia•- biblicalBible n Bibliatr['baɪbəl]1 Biblia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe Holy Bible la Sagrada BibliaBible basher fanático,-a religioso,-athe Bible belt zona de los Estados Unidos y Canadá donde impera el fundamentalismo protestanteBible ['baɪbəl] n: Biblia fn.• Biblia s.f.'baɪbəlnoun Biblia fthe Holy Bible — la Sagrada or Santa Biblia
['baɪbl]the feminist's bBible — la biblia or el libro de cabecera de las feministas
1.N Biblia f2.CPDthe Bible Belt N — (US) los estados ultraprotestantes de EEUU
Bible class N — (for confirmation etc) ≈ catequesis f inv
Bible college N — (US) colegio m evangelista
Bible reading N — (=passage) pasaje m de la biblia
•
today's Bible reading — la lectura de la Biblia de hoyBible school N — (US) escuela f de enseñanza de la Biblia
Bible story N — historia f de la Biblia
Bible study N — estudio m de la Biblia
Bible thumper * N — creyente muy celoso de la Biblia
* * *['baɪbəl]noun Biblia fthe Holy Bible — la Sagrada or Santa Biblia
the feminist's bBible — la biblia or el libro de cabecera de las feministas
-
10 holy
'həuli1) ((worthy of worship or respect because) associated with God, Jesus, a saint etc; sacred: the Holy Bible; holy ground.) sagrado2) (good; pure; following the rules of religion: a holy life.) santo•- holiness- the Holy Father
- Holy Thursday
holy adj sagrado / santotr['həʊlɪ]1 SMALLRELIGION/SMALL (sacred) santo,-a, sagrado,-a2 (blessed) bendito,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLHoly Ghost Espíritu SantoHoly Land Tierra Santaholy man santón nombre masculinoholy orders órdenes nombre femenino plural sagradasHoly See Santa Sede nombre femeninoholy war guerra santaHoly Week Semana Santaadj.• almo, -a adj.• sagrado, -a adj.• santo, -a adj.'həʊliadjective -lier, -liest <ground/place> sagrado, santo; < day> de precepto, de guardar; < water> bendito; <person/life/virtue> santothe Holy Bible — la Sagrada or Santa Biblia
holy orders — órdenes fpl sagradas
['hǝʊlɪ] (compar holier) (superl holiest)holy cow! — (colloq) rayos y centellas!, Dios bendito!
1.ADJ [place, book] sagrado, santo; [church, shrine] sagrado; [person] santo; [day] de preceptothe holiest day in the Jewish calendar — el principal día de precepto or la principal fiesta de guardar del calendario judío
- be a holy terror2.CPDholy of holies N — (lit, fig) sanctasanctórum m
holy oil N — santos óleos mpl
holy orders NPL — órdenes fpl sagradas
Holy Saturday N — Sábado m Santo
holy water N — agua f bendita
ScriptureHoly Writ † N — Sagradas Escrituras fpl
* * *['həʊli]adjective -lier, -liest <ground/place> sagrado, santo; < day> de precepto, de guardar; < water> bendito; <person/life/virtue> santothe Holy Bible — la Sagrada or Santa Biblia
holy orders — órdenes fpl sagradas
holy cow! — (colloq) rayos y centellas!, Dios bendito!
-
11 Scripture
'skrip ə1) (the sacred writings of a religion: Buddhist and Hindu scriptures.) escritura2) (the Bible.) Sagradas Escrituras•tr['skrɪpʧəSMALLr/SMALL]1 SMALLRELIGION/SMALL Sagrada Escritura\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLHoly Scriptures Sagradas Escrituras nombre femenino pluralscripture ['skrɪpʧər] n1) : escritos mpl sagrados (de una religión)2) the Scriptures npl: las Sagradas Escriturasn.• escrito sagrado s.m.• escritura s.f.'skrɪptʃər, 'skrɪptʃə(r)mass & count nouna) ( Relig)Buddhist scriptures — escritos mpl sagrados budistas
b) ( Educ) religión f['skrɪptʃǝ(r)]N1) (also: Holy Scripture) Sagrada Escritura f2) (Scol) (=subject, lesson) Historia f Sagrada* * *['skrɪptʃər, 'skrɪptʃə(r)]mass & count nouna) ( Relig)Buddhist scriptures — escritos mpl sagrados budistas
b) ( Educ) religión f -
12 Holy Communion
Sagrada Comunión nombre femenino, Santa Comunión nombre femeninonoun Santa or Sagrada Comunión f* * *noun Santa or Sagrada Comunión f -
13 sacred cow
-
14 sagrado
sagrado
◊ -da adjetivo1 (Relig) ‹ altar› holy; ‹ lugar› holy, sacred 2 (fundamental, intocable) sacred
sagrado,-a adjetivo
1 Rel holy, sacred
las Sagradas Escrituras, the Holy Scriptures pl
2 fam fig (algo que hay que respetar) la siesta es sagrada, the siesta is a sacred tradition
para ella la familia es sagrada, for her the family is sacred ' sagrado' also found in these entries: Spanish: sagrada - intocable - irrespetar - profano English: holy - sacred - violate -
15 Holy Scripture
s.Sagrada Escritura, Escritura Sagrada, Sagradas Escrituras, la Sagrada Escritura. -
16 communion
kə'mju:njən(the sharing of thoughts and feelings; fellowship.) comunión- Communion
communion n comunión1 SMALLRELIGION/SMALL Comunión nombre femeninocommunion [kə'mju:njən] n1) sharing: comunión f2)Communion : comunión f, eucaristía fn.• comunión s.f.kə'mjuːnjən1) ( Relig) u CommunionHoly Communion — la Santa or Sagrada Comunión
to take Communion — recibir la comunión or la eucaristía, comulgar*
2) u (exchange of ideas, fellowship) (frml) comunión f[kǝ'mjuːnɪǝn]1.N (Rel) comunión fto take or receive communion — comulgar
2.CPDcommunion rail N — comulgatorio m
communion service N — comunión f
communion table N — mesa f de comunión
communion wine N — (in church) vino m sacro
* * *[kə'mjuːnjən]1) ( Relig) u CommunionHoly Communion — la Santa or Sagrada Comunión
to take Communion — recibir la comunión or la eucaristía, comulgar*
2) u (exchange of ideas, fellowship) (frml) comunión f -
17 host
I houst noun1) ((feminine hostess) a person who entertains someone else as his guest, usually in his own house: The host and hostess greeted their guests at the door.) anfitrión; anfitriona2) (an animal or plant on which another lives as a parasite.) huésped
II houst noun(a very large number of people or things.)host n anfitrióntr[həʊst]1 SMALLRELIGION/SMALL hostiahost ['ho:st] vt: presentar (un programa de televisión, etc.)host n1) : anfitrión m, -triona f (en la casa, a un evento); presentador m, -dora f (de un programa de televisión, etc.)3) troops: huestes fpl4) multitude: multitud ffor a host of reasons: por muchas razones5) eucharist: hostia f, Eucaristía fn.• acogedor, -ora s.m.,f.• anfitriona s.f.• anfitrión s.m.• hospedero, -era s.m.,f.• hostia s.f.• hueste s.f.• huésped s.m.• mesonero, -era s.m.,f.• patrona s.f.• patrón s.m.• posadero, -era s.m.,f.v.• alojar v.
I həʊst1)a) ( person dispensing hospitality) anfitrión, -triona m,fBarcelona played host to the Olympic Games — Barcelona fue la sede de las Olimpiadas; (before n) <country, government> anfitrión
b) (Rad, TV) presentador, -dora m,f2) ( of parasite) huésped m3) ( multitude) gran cantidad f4)
II
a) ( be the venue for) \<\<conference/event\>\> ser la sede deb) (Rad, TV) \<\<program\>\> presentarc) \<\<party/function\>\> ofrecer*
I [hǝʊst]1. N1) (to guest) anfitrión(-ona) m / f ; (TV, Rad) presentador(a) m / f ; [of inn] hostelero m, mesonero mI thanked my hosts — di las gracias a los anfitriones or a los que me habían invitado
2) (Bot, Zool) huésped m3) (Comput) (also: host computer) servidor m2.VT [+ TV programme, games] presentar; [+ conference] ser anfitrión de3.CPDhost country N — país m anfitrión
host family N — [of foreign student] familia f de acogida
II
[hǝʊst]N1) (=crowd) multitud fI have a host of problems — tengo un sinfín or un montón de problemas
2) †† (=army) hueste f, ejército m
III
[hǝʊst]N (Rel) hostia f* * *
I [həʊst]1)a) ( person dispensing hospitality) anfitrión, -triona m,fBarcelona played host to the Olympic Games — Barcelona fue la sede de las Olimpiadas; (before n) <country, government> anfitrión
b) (Rad, TV) presentador, -dora m,f2) ( of parasite) huésped m3) ( multitude) gran cantidad f4)
II
a) ( be the venue for) \<\<conference/event\>\> ser la sede deb) (Rad, TV) \<\<program\>\> presentarc) \<\<party/function\>\> ofrecer* -
18 sacred
sacred adj sagradotr['seɪkrəd]1 sagrado,-a, sacro,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLis nothing sacred? ¿no se respeta nada?sacred to somebody/something dedicado,-a a alguien/algosacred cow vaca sagradasacred music música religiosasacred ['seɪkrəd] adj1) religious: sagrado, sacrosacred texts: textos sagrados2) holy: sagrado3)sacred to : consagrado aadj.• consagrado, -a adj.• sacro, -a adj.• sagrado, -a adj.'seɪkrəd, 'seɪkrɪda) (blessed, holy) <ground/animal> sagradosacred TO somebody/something — consagrado a alguien/algo
is nothing sacred any more? — ¿ya no se respeta nada?
b) ( with religious subject) < text> sagrado; < music> sacro['seɪkrɪd]ADJ (=holy) [shrine, object] sagradosacred places — lugares mpl sagrados
sacred music — música f sacra
sacred to the memory of... — consagrado a la memoria de...
a sacred promise — (fig) una promesa solemne
is nothing sacred? — ¿ya no se respeta nada?
sacred cow — (lit, fig) vaca f sagrada
* * *['seɪkrəd, 'seɪkrɪd]a) (blessed, holy) <ground/animal> sagradosacred TO somebody/something — consagrado a alguien/algo
is nothing sacred any more? — ¿ya no se respeta nada?
b) ( with religious subject) < text> sagrado; < music> sacro -
19 cascara
subst. \/kæˈskɑːrə\/ eller cascara sagrada1) (tresort i trollheggfamilien, Rhamnaceae) Frangula purshiana2) cascara sagrada, tørket purshianabark, tørket sagradabark -
20 scripture
['skrip ə]1) (the sacred writings of a religion: Buddhist and Hindu scriptures.) livros sagrados2) (the Bible.) Sagrada Escritura•* * *scrip.ture[skr'iptʃə] n escritura sagrada.
См. также в других словарях:
Sagrada Familia (desambiguación) — Sagrada Familia o La Sagrada Familia puede referirse a: Esencialmente se refiere a la Sagrada Familia de Jesús de Nazaret, compuesta según la Biblia por José, María y Jesús; En honor a esta familia tomaron nombre: Contenido 1 Divisiones… … Wikipedia Español
Sagrada Familia — Sagrada Família, März 2007 Temple Expiatori de la Sagrada Família (dt.: Sühnekirche der Heiligen Familie) (oft nur Sagrada Família genannt) ist die Bezeichnung einer großen römisch katholischen Basilika in Barcelona. Die ursprünglich im… … Deutsch Wikipedia
Sagrada Familia — Sagrada Família Pour les articles homonymes, voir Sagrada Família (homonymie). Demande de traduction … Wikipédia en Français
Sagrada Familia (Chile) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de Sagrada Familia, véase Sagrada Familia (desambiguación). Sagrada Familia … Wikipedia Español
Sagrada Familia apartments - Sagrada Familia building — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: D … Каталог отелей
Sagrada Familia apartments - Sagrada Familia building — (Барселона,Испания) Категория отеля: Адрес: D … Каталог отелей
Sagrada Familia Hotel Barcelona (Barcelona) — Sagrada Familia Hotel Barcelona country: Spain, city: Barcelona (Sagrada Familia) Sagrada Familia Hotel Barcelona The Sagrada Familia Hotel is a perfect place for holidaymakers, business people and weekender travellers, who wish to enjoy the… … International hotels
Sagrada Familia de Jesús de Nazaret — Saltar a navegación, búsqueda Alberto Durero, Huida a Egipto, 1494–1497 Para otros usos de este término, véase Sagrada Familia (desambiguación). La Sagrada Familia … Wikipedia Español
Sagrada Familia (Córdoba) — Saltar a navegación, búsqueda Sagrada Familia Bandera … Wikipedia Español
Sagrada Familia (disambiguation) — Sagrada Familia may refer to:* La Sagrada Família, a large Roman Catholic basilica under construction in Barcelona, Catalonia, Spain. * La Sagrada Familia (song), a 1987 song by the Alan Parsons Project. * Sagrada Familia, Chile. See also * Holy… … Wikipedia
Sagrada Familia (homonymie) — Sagrada Família (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Brésil Sagrada Família est une municipalité de l État du … Wikipédia en Français